Prevod od "od kola" do Češki


Kako koristiti "od kola" u rečenicama:

Naoružani, naravno, kao i detektivi na stazi, koji ih pokrivaju od kola do kancelarije i nazad.
Samozřejmě jsou ozbrojeni. Stejně tak i místní ochranka, která je celou dobu kryje.
Rozita, da li si videla moje kljuèeve od kola?
Rosito, nevidělas moje klíčky od auta?
Ne mogu da naðem kljuèeve od kola.
Nemůžu najít svoje klíčky od auta.
Šta si mi uradio od kola?
Co jste mi to z toho auta udělal?
Samo sam hteo da ti otvorim vrata od kola.
Jen jsem ti chtěl otevřít dveře.
Alekse, Alekse, mogu li da pozajmim tvoje kljuèeve od kola?
Alexi. Alexi, můžu si půjčit vaše auto?
Ostaæemo visoko i suvi upravo na ovoj brani od kola, dakle svi na branu od kola.
A zůstaneme na suchu a vysoko tady na těch autech, takže všichni na auta, pojďme.
Kris, jesi li vratila ocu kljuèeve od kola?
Chris vrať tátovi klíče od auta.
Ti ni vrata od kola neæeš da mi otvoriš više.
Ty mi už ani nepodržíš dveøe!
Odvoj se još jednom od kola i završiæeš u Urgentom!
Jestli se hneš od toho auta, pojedeš jedině na pohotovost do Bon Secours.
Zato mi daj tvoje kljuèeve od kola, idem za mojom ženom.
Dej mi kličky od auta, musim najít svojí ženu.
Kljuèeve od kola na sto i napolje.
Klíče od auta na stůl a ven.
Onda je Silija sakrila moje kljuèeve od kola, pa nisam mogla da je odvedem kod zubara, onda je zaboravila gde ih je sakrila.
Pak mi Celia schovala klíče od auta, takže jsem ji nemohla odvézt k zubaři. Pak zapomněla, kam je dala.
Kod mene su kljuèevi od kola.
Já mám klíče. Já mám klíče od auta.
Dobio sam poziv od Kola, mog šefa obezbeðenja, koji je rekao da nam je jedan od kamioneta ukraden i da bi to mogao biti onaj koji smo vidjeli na vijestima.
Volal mi tady Cole, můj šéf ochranky a tvrdil, že mi ukradli jedno auto z parkoviště. Nejspíš je to to, které jsme viděli ve zprávách.
Izvini, stvarno mi trebaju kljuèevi od kola.
Je mi líto, Jen opravdu potřebovat klíče od auta.
Istog dana kad ti budem dao i kljuèeve od kola.
Ve stejný den, kdy ti s důvěrou svěřím klíčky od auta. A teď zase zpátky na zem.
Povredila sam ruku sa vratima od kola.
Přirazila jsem si ruku do dveří u auta. Do prdele.
Više municije, harnu za put, nešto lekova, kljuèevi od kola, ako hoæete jedna.
Víc nábojů, jídlo na cestu, nějaké léky, klíče od auta, pokud nějaké budete chtít.
Tu su mi kljuèevi od kola.
V kanceláři mám klíčky od auta.
Hajde, Džo, napuniæemo tablet na akumulatoru od kola.
Tak pojď Jo, dáme to nabít do auta.
Ne mogu da verujem da sam izgubio kljuèeve od kola.
Nemůžu uvěřit, že jsem ztratil klíčky od auta.
Morala sam da pobegnem od kola.
Musel jsem se dostat pryč od obvodů.
Zakaèila sam vratima od kola jaknu, prskalice su se ukljuèle.
Přivřela jsem si bundu do dveří auta a zapnuli se postřikovače.
Gde su ti kljuèevi od kola?
Kde máš klíčky od auta? - Vzala si je s sebou.
Idi unutra, uzmi mamine kljuèeve od kola.
Běž dovnitř a dones mi klíčky od auta tvojí mámy.
Sakrio je moj telefon, njegove kljuèeve od kola.
Vzal mi telefon i klíče od auta.
Ipak nisam mogla da pronaðem tatine kljuèeve od kola.
I tak nemůžu najít tátovy klíče od auta.
Koju sam danas izgubio od Kola i Alison.
O kterej jsem dnes přišel. Díky Coleovi a Alison.
Hoæeš li da doneseš kljuèeve od kola?
Nechceš skočit pro klíčky od auta?
*U pozadini se vidi Sali En Spektor koja* *nesigurno kroz pliæak odlazi od kola.*
V pozadí vrávorá mělčinou Spectorová směrem od svého auta.
Moram da pozajmim tvoje kljuèeve od kola.
Potřebuji si půjčit tvé klíčky od auta.
Da li su ovo tvoji ključevi od kola?
To jsou klíče od vozu? - Ano. Dobře, jedeme.
I dodjoše kola na njivu Isusa Vet-Semešanina, i stadoše onde. A beše onde velik kamen; i iscepaše drva od kola, i prinesoše one krave na žrtvu paljenicu Gospodu.
A když přijel vůz na pole Jozue Betsemského, tu se zastavil. I byl tu kámen veliký. Tedy zsekavše dříví vozu toho i ty krávy, obětovali je v obět zápalnou Hospodinu.
A vojvode od kola videše da nije car Izrailjev, te odstupiše od njega.
V tom když uzřeli hejtmané nad vozy, že on není král Izraelský, obrátili se od něho.
Zato otide Joram u Sir i sva kola njegova s njim; i usta noću i udari na Edomce, koji ga behu opkolili, i na zapovednike od kola, i pobeže narod u svoje šatore.
Tou příčinou táhl Jehoram do Seir, i všickni vozové s ním. A vstav v noci, porazil Idumejské, kteříž jej byli obklíčili, i hejtmany vozů, a lid utekl do stanů svých.
I za oltar kadioni čistog zlata pod meru; i sliku od kola zlatnih heruvima, koji će raširivši krila zaklanjati kovčeg zaveta Gospodnjeg.
Také na oltář k kadění zlata ryzího váhu, zlata i k udělání vozů cherubínů, kteříž by roztaženými křídly zastírali truhlu úmluvy Hospodinovy.
A car sirski zapovedi vojvodama od kola svojih govoreći: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
Král pak Syrský přikázal byl hejtmanům nad vozy svými, řka: Nebojujte proti malému ani proti velikému, než proti samému králi Izraelskému.
Jer videvši vojvode od kola da nije car Izrailjev, odstupiše od njega.
Nebo uzřevše hejtmané nad vozy, že on není král Izraelský, obrátili se od něho.
Zato otide Joram s vojvodama svojim i sa svim kolima svojim; i usta noću, te pobi Edomce koji ga behu opkolili, i zapovednike od kola.
Pročež přitáhl Jehoram s knížaty svými, i se všemi vozy svými, a vstav v noci porazil Idumejské, kteříž jej byli obklíčili, i hejtmany vozů jeho.
0.40841197967529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?